成年的泰德·天普顿被诬陷参与公司犯罪,于是变回宝贝老板,与哥哥蒂姆一起生活,假扮成他的孩子。张连长的队伍被日军围困,在村民的帮助下,与敌人誓死搏杀,他们与敌人斗志斗勇,救出了被俘虏的医疗小队,最后成功的把医疗小队送到了最需要他们的战斗前线。。