在监狱里呆了20年后，安吉与她的老队员和儿子AJ重新团聚，现在他们是特种部队的一员；该队的第一项任务是潜入医院，寻找法国大使皮尔卡丹的潜在杀手。。两个加利西亚的年轻人在纽约度过周末，然而旅行中的一些事情改变了他们的生活。于是，他们与从前的自己大不相同。。
