中英互译翻译

视频简介

来自纽约的都市女孩Zoe Hart（Rachel Bilson扮演）正憧憬着自己的未来－－她以全班第一的优异成绩从医学院毕业，将继承父亲的衣钵当一名心胸外科医生。可是当Zoe的梦想破灭之后，她不得不接受性情古怪的Harley Wilkes医生的邀请，去他开办的小诊所工作。 离开喧嚣的都市，Zoe只身一人来到这座南方的海岸小镇－－阿拉巴马州的蓝铃镇。让Zoe惊讶的是，Harley已经去世了，但却将诊所的一半所有权以遗嘱的方式送给了她。Zoe为南方人的好客所感动，可事情真是这样吗？不，Zoe很快发现这飞来的财富是个烫手的山芋。 小镇上的另一位医生Brick Breeland对Zoe十分反感。特别是当他听说自己必须和这位名不见经传的外来者分享诊所的所有权，更是窝了一肚子火。Brick的女儿Lemon（Jaime King扮演）是个典型的南方美人，身上散发着...。在世纪畅想广告公司做创意的男任一凡，女友陈青不辞而别，每天晚上都到他们曾经约会的地方等待陈青归来。三年时间没等到陈青归来，反而等到一名隐约之间和陈青有着相似之处的女子——叶琳。任一凡决定开始新的生活，两人一见如故。没想到，任一凡第二天一到公司，便发现叶琳是自己公司新来的老板。更令人没想到的是，陈青是叶琳同父异母的姐姐，为了报复父亲叶双城当年的始乱终弃，重新出现在任一凡的生活中，并与叶琳生意上的竞争对手纪续刚达成默契。任一凡在这段复杂的情感中经历了迷惘和成长，同时也创办了自己的公司并成功帮助叶琳打败纪续刚。一路上，任一凡和叶琳终于看清彼此才是真爱，陈青在失去了一切之后也才明白，爱能化解恩怨，生命中有太多美好比仇恨重要得多。。