再来一次英文翻译

视频简介

偏僻山间，一僧一道比邻而居。和尚随和开朗，更有一女徒菁菁玲珑可爱；道士古板严厉，而徒弟嘉乐却鬼马顽皮。性格不同的两个师父口角不断，大斗其法，两个冤家徒弟也搞笑连连，笑料频出。 某天，一支奇异的丧葬队伍路过此地，某边疆皇族中尸毒死去，幻化成僵尸，千鹤道长及王子护送棺木上京。途中遭遇暴雨，棺木被雷劈开，僵尸破棺而出，大开杀戒。乌侍郎携王子侥幸逃命，但王子已中尸毒。和尚与道士命徒儿照看王子，两人则冲入树林寻找千鹤道长……。孤儿姜在浩憎恨因贫困而离家出走的母亲；他自幼目睹了爱情对姨妈的伤害；他坚定地认为“爱情是不可信的，爱情就是金钱”。他算计着接近富家千金贤秀，却又从比他大几岁的女教授信英身上感受到了真爱的温暖。爱恨交织，辗转难眠。姜在浩心灵的天平上，爱情和金钱的砝码究竟哪一个更重？ 金钱的诱惑敌不过爱情的力量，在浩选择了信英。不甘心失败的贤秀却又设下圈套，逼迫在浩与自己订了婚。突如其来的病魔将在浩击倒，始终得不到真爱的贤秀远走他乡。在浩和信英在所剩不多的时间里相依相伴，失明又失聪的在浩向信英发出声声真情的呼唤，直到最后在信英的怀抱里悄然离去…………。1977年，搅扰中国人民整整十个年头的文化大革命业已结束。人民的生活重新步上正轨，在这百业待兴之际，中断了多年的高考也得以恢复。 东北某农场内，生活着一群来自四面八方、身份各异的知青。他们将最好的年华献给了这片黑土地，却不知自己的明天将在何方。恢复高考的消息传到这里，让年轻人们的心再次躁动起来。适逢农场负责人老迟（孙海英 饰）正在酝酿修路计划，只要在建设中取得良好表现就有机会受推荐去年大学。知青们为此蠢蠢欲动，而另有打算的老迟却把机会给了成分不好的女孩陈琼（周显欣 饰）。原来陈琼和老迟的爱将潘志友（王学兵 饰）是一对情侣，他打算借此将二人拆散，让潘扎根于此。然而充满着理想的年轻人是会紧紧抓住这个难得的机遇，还是随波逐流接受命运的安排？。